Mjesečna arhiva: Svibanj 2015

Dan pobjede – ВАЖНАЯ ДАТА В ИСТОРИИ НАШЕЙ СТРАНЫ – 70-ЛЕТИЕ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ

Uoči 70. obljetnice Velike Pobjede u Rusiji i inozemstvu održane su svečanosti povodom ovog značajnog datuma. Pobjeda 1945. godine predstavlja simbol vjernosti domovini, simbol predanosti za svakog ruskog čovjeka.

9. svibnja 2015. godine Predstavnica ruske nacionalne manjine Grada Zagreba organizirala je izlet u Vukovar, grad heroj. U parku blizu centra grada nalazi se spomenik vojnicima Crvene armije poginulim u Drugom svjetskom ratu. Pripadnici ruske nacionalne manjine položili su vijenac i zapalili svijeće. Odali su posebnu počast minutom šutnje poginulim vojnicima.

Pripadnici ruske manjine su uz pratnju stručnog vodiča posjetili muzej grada Vukovara Eltz, prošetali centrom grada uz razgledavanje znamenitosti: Križ poginulim hrvatskim braniteljama i Gradski trg. Nakon razgledavanja, slijedio je kraći odmor na obali Dunava.

U kasnim poslijepodnevnim satima slijedio je povratak za Zagreb.

 

По случаю знаменательной даты представительница русского национального меньшинства города Загреба организовала поездку в город-герой Вуковар. В парке, недалеко от центра города находится памятник, где захоронены 62 солдата Красной армии.

В этот юбилейный день российские соотечественники собрались здесь, чтобы минутой молчания, зажжением свечей и возложением венка отдать дань уважения и почтить память павших воинов. В дружеском исполнении всех присутствующих прозвучала военная песня « Бьется в тихой печурке огонь …».

Эти минуты никого не оставили равнодушным, слезы скорби блестели на глазах у многих присутствующих.

После, в сопровождении экскурсовода мы посетили музей города – дворец Элтц, посмотрели главные достопримечательности: Крест – памятник погибшим хорватским защитникам, водонапорная башня – один из символов города Вуковара, прогулялись по набережной Дуная.

Полные эмоций и впечатлений поздним вечером вернулись в Загреб.